SVG
Commentary
La Naci贸n (Costa Rica)

Las Mil y Una Noches

La historia de las mil y una noches no fue realmente la invenci贸n de alg煤n escritor del Oriente. De aquellas antiguas sociedades, regidas por f茅rreos y caprichosos jeques, brotan prodigiosos relatos sobre c贸mo el emir liquidaba cada noche a su doncella escogida.

Imagino que Recep Tayyip Erdogan, jefe absoluto de la actual Turqu铆a, se entretiene tejiendo leyendas sobre sus imaginarios dones y sus dotes de justiciero rector apegado a los c谩nones humanitarios de la sociedad ideal que 茅l pac铆ficamente rige. Pero si realmente 茅l fuera ese l铆der magn谩nimo, 驴por qu茅 la prensa insiste en denigrar su figura todos los d铆as y por todo el planeta con inventos maliciosos?

Ah, los celos y las malquerencias han inundado los nidos de los buitres reporteros y, as铆, las diab贸licas aves insisten en embarrarlo a 茅l con el lodo de la mezquindad y las mentiras.

Pues tenemos malas nuevas para el inocente Erdogan. Resulta que una periodista holandesa, Ebra Umar, public贸 la semana pasada una columna criticando a Erdogan y a su gobierno por su empe帽o en atropellar la libertad de expresi贸n. La noche siguiente detectives invadieron su casa para detenerla y llevarla a la estaci贸n policial. Ah铆 la interrogaron sobre su columna por largas horas y un d铆a despu茅s la dejaron ir.

Seg煤n se帽ala The New York Times, hay dos mil casos en los tribunales turcos concernientes a periodistas, acad茅micos, columnistas, caricaturistas y otros acusados de insultar p煤blicamente a Erdogan. Ofender as铆 al jefe turco es un delito que conlleva cuatro a帽os de prisi贸n y el embargo de bienes.

Otra situaci贸n comentada en la prensa europea concierne a un poeta que declam贸 en la televisi贸n, en Turqu铆a, unos versos humor铆sticos considerados por las autoridades un delito. Uno m谩s.

Un problema serio es que, en las actuales circunstancias europeas, debido al arribo de los migrantes sirios y otras nacionalidades de Levante y 脕frica, la cooperaci贸n turca es crucial. En este sentido, un acuerdo adoptado recientemente conlleva el reenv铆o de migrantes a Turqu铆a por lo cual Ankara recibir谩 una multimillonaria compensaci贸n de la Uni贸n Europea.

Con semejante flujo de apoyo europeo a Turqu铆a, los pragm谩ticos del continente no tienen otra salida, al menos por ahora. Viene a mi mente una caricatura de Erdogan, adornado como Mandraque el Mago, haciendo brotar de su cap贸n millones de millones de euros en billetes. Salud, amigos.